Esta política de uso de cookies no se aplica en los Estados Unidos de América. La política de privacidad de EE. UU. está disponible en la Política de privacidad
Solo utilizaremos cookies y tecnologías similares, como etiquetas y píxeles, con los fines establecidos en esta Política de uso de cookies (“Política”), nunca para inflar o alterar los precios que se muestran al hacer búsquedas en Skyscanner o para manipular la demanda.
Junto con nuestros Términos de servicio y nuestra Política de privacidad, esta Política le proporciona información sobre las cookies y otras tecnologías similares que utilizan todos nuestros sitios web, aplicaciones móviles y otros servicios. Revisaremos esta política periódicamente para garantizar que esté actualizada. Si realizamos cambios, publicaremos la última versión aquí. Cuando realicemos cambios importantes, se lo informaremos la próxima vez que acceda a nuestros servicios o a través de otras comunicaciones.
Utilizamos cookies y tecnologías similares cuando usa nuestros servicios, incluida la aplicación móvil (“App”) y el sitio web de Skyscanner (como skyscanner.net) (“Sitio web”) (en conjunto, nuestras “Plataformas”). Su control corresponde a nosotros o directamente a terceros que actúan en nuestro nombre o de forma independiente.
Una cookie es un pequeño archivo de texto que se coloca en su dispositivo (por ejemplo, una computadora o un smartphone) a través de su navegador web, a petición de los sitios web que visita o las aplicaciones que utiliza, y que almacena información en su dispositivo durante un período de tiempo limitado. Las cookies permiten que Skyscanner lo reconozca a usted y a su dispositivo cada vez que visita Skyscanner.
Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan en cuanto sale de nuestro sitio web o app, porque no necesitamos guardar esta información entre visitas. En cambio, las cookies “persistentes” permiten que nuestros servicios o etiquetas lo reconozcan cuando vuelve a visitarnos y caducan automáticamente cuando alcanzan una fecha de caducidad específica, a menos que las elimine antes. Las cookies persistentes que Skyscanner coloca en su dispositivo nunca se almacenarán por más de 2 años desde la fecha de su última visita. Hay herramientas disponibles para verificar la fecha de vencimiento de las cookies, y es posible que su navegador ofrezca esta función.
También podemos usar tecnologías similares conocidas como “etiquetas”, “píxeles de seguimiento”, “fragmentos de código”, “URL de seguimiento”, “almacenamiento local”, “almacenamiento de sesión”, “IndexedDB” y “scripts”, así como “kits de desarrollo de software” (“SDK”) e “identificadores de dispositivo” en nuestras apps. Estas tecnologías se implementan en nuestros servicios y pueden usarse junto con cookies de texto para permitir que se almacene información en el dispositivo que usa para acceder a Skyscanner, o que se transmita hacia y desde dicho dispositivo.
En esta política, nos referimos colectivamente a todas estas tecnologías de aplicaciones y web como “cookies y tecnologías similares”.
Es posible que cada cierto tiempo agreguemos, eliminemos o actualicemos las cookies y tecnologías web que utilizamos en nuestros servicios.
Puede consultar las cookies y tecnologías similares que utilizamos en el momento de publicar esta Política en la sección ¿Qué cookies y tecnologías similares utilizamos y cómo puede desactivarlas? de esta Política.
Estas cookies y tecnologías similares recopilan datos esenciales para garantizar que el Sitio web y la App funcionen correctamente. No es posible desactivarlas, ya que sin ellas Skyscanner no funcionaría. Skyscanner las utiliza para los siguientes fines:
Algunas de estas cookies esenciales y tecnologías similares las proporcionará un tercero. Para obtener más información sobre estas tecnologías esenciales mantenidas por Skyscanner y terceros, consulte la sección “Cookies esenciales y tecnologías similares de Skyscanner” y “Cookies esenciales y tecnologías similares de terceros” de esta Política.
Skyscanner usa cookies de analítica y tecnologías similares para recopilar información sobre cómo las personas interactúan con nuestras Plataformas. Esta información se utiliza en informes que nos ayudan a mejorar el servicio de Skyscanner, a analizar y medir el rendimiento de productos y funciones, a entender cómo los viajeros usan las búsquedas y los viajes de redirección, a ejecutar y evaluar experimentos y a orientar a nuestros equipos de desarrollo de producto basándonos en sus actividades.
Sus datos se almacenan o se accede a ellos a través de cookies y tecnologías similares que se utilizan para optimizar su experiencia en nuestras Plataformas. Sin ellas, nuestras Plataformas serían mucho menos fáciles de usar y no se beneficiaría de la mejor experiencia.
Estas cookies y tecnologías similares ayudan a mejorar su experiencia, ya que nos permiten:
Estas cookies nos ayudan a tomar decisiones sobre la mejor manera de desarrollar o entregar nuestro producto para satisfacer sus necesidades. Puede renunciar al uso de estas cookies en su dispositivo al seguir las instrucciones de la sección ¿Cómo retiro el consentimiento para el uso de cookies y tecnologías similares? de esta Política.
Cuando acepta la personalización de anuncios u ofertas, también podemos usar la información que recopilamos a través de cookies y tecnologías similares para mostrarle anuncios, marketing, ofertas y promociones personalizadas en Skyscanner, o para enviarle comunicaciones de marketing directo por medios electrónicos cuando haya aceptado recibirlas. Por ejemplo, cuando reserva un hotel usando nuestro Sitio web o nuestra App, o se redirige desde nuestro Sitio web o App para hacer una reservación con un Proveedor de viajes, podemos usar la información que recopilamos mediante cookies y tecnologías similares para personalizar los anuncios que le mostramos o para enviarle comunicaciones de marketing personalizadas relacionadas con su reservación, basadas en datos como su destino, la fecha en la que viaja, los servicios que ha seleccionado o con qué proveedor de viajes está viajando. También podemos usar esta información para darle datos relevantes sobre el destino al que viaja, como información sobre el destino, el clima actualizado o para solicitarle reseñas y recomendaciones sobre los lugares que visitó.
Estas cookies y tecnologías similares ayudan a Skyscanner y a nuestros proveedores de servicios de marketing a mejorar y medir el éxito de algunas campañas publicitarias para garantizar que solo se le muestren anuncios que sean relevantes para usted y para evitar mostrarle anuncios que ya haya visto.
Para desactivar el uso de su información con fines de personalización de anuncios por parte de Skyscanner, siga los pasos de la sección: ¿Cómo retiro el consentimiento de uso de cookies y tecnologías similares? de esta Política a continuación.
Si lo desactiva, dejaremos de utilizar estas cookies para obtener más información sobre usted, por lo que no verá anuncios, ofertas ni marketing personalizados cuando esté en el Sitio web o la App. Sin embargo, seguirá viendo publicidad u ofertas cuando esté en el Sitio web o en la App basadas en la información contextual de la página o la pantalla que está viendo. Por ejemplo, si hizo una búsqueda de un vuelo a Londres, es posible que vea un anuncio relacionado con un hotel en Londres dentro de esa página web.
Puede obtener más información sobre la publicidad de Skyscanner en la sección ¿Cómo utilizamos sus datos con fines publicitarios? de la Política.
Usamos tecnologías para personalizar anuncios en ciertas plataformas. Si activa la personalización de anuncios en estas plataformas, transferiremos información (como viajes que buscó o adquirió con Skyscanner, las fechas en las que quiere viajar y funciones con las que interactuó) a proveedores como Facebook, Google y TikTok (“Soluciones de publicidad de terceros”), a fin de personalizar, optimizar y mejorar la relevancia de los anuncios que se muestran en línea a través de la red de publicidad de las Soluciones de publicidad de terceros.
Cuando transferimos información a proveedores de Soluciones publicitarias de terceros como Facebook, Google y TikTok, lo hacemos usando las herramientas que ellos proporcionan. Además, pueden usar esa información para personalizar las funciones y el contenido (incluidos anuncios y recomendaciones) que ve en sus redes, para optimizar la publicación de anuncios y para fines de investigación y desarrollo, de acuerdo con sus propias políticas (consulte, por ejemplo, la Política de privacidad de Facebook y la Política de privacidad de TikTok).
La mayoría de estos anuncios se personalizarán para que sean relevantes para usted y entran en dos categorías diferentes. En primer lugar, anuncios personalizados para usted con base en la información que recopilamos nosotros o las Soluciones publicitarias de terceros mientras usa nuestros servicios, como su ubicación general (por ciudad o país) y sus búsquedas en Skyscanner o su historial de reservas (“Información relacionada con Skyscanner”). Por ejemplo, si reservó un vuelo a Roma, verá anuncios de hoteles en Roma en lugar de hoteles en París (París es encantadora, pero podría resultar un poco molesto). La Información relacionada con Skyscanner nunca incluirá su nombre, datos de contacto u otra información que permita identificarlo en el mundo offline. En segundo lugar, anuncios personalizados para usted con base en información sobre la que no tenemos visibilidad ni control, y que en cambio es recopilada de usted por Plataformas no pertenecientes a Skyscanner cuando ha estado usando otros sitios web o plataformas ajenos a Skyscanner (“Plataformas no pertenecientes a Skyscanner”). En conjunto, nos referimos a ellos como anuncios “basados en intereses”.
Las Plataformas que no son de Skyscanner almacenarán la información requerida para mostrar estos anuncios basados en intereses junto con su dirección IP y/o una ID de cookie, para que pueda acceder a los anuncios sin que las Plataformas que no son de Skyscanner necesiten almacenar información que pueda permitir identificarle como individuo fuera del mundo virtual, como su nombre o dirección.
Cuando acepta la personalización de anuncios, también podemos usar la información que recopilamos mediante cookies y tecnologías similares para mostrarle anuncios, marketing y promociones personalizados en Skyscanner, o para enviarle comunicaciones cuando haya aceptado recibirlas. Por ejemplo, si reserva un vuelo con Skyscanner o Skyscanner lo redirige para hacer una reserva en un sitio asociado, podemos utilizar la información que recopilemos mediante cookies y tecnologías similares para personalizar los anuncios que le mostremos o enviarle comunicaciones de marketing relevantes para la reserva, en función de información como el destino, horarios de viaje, servicios seleccionados o proveedor de viajes elegido.
Para desactivar el uso de su información en la personalización de anuncios de plataformas que no pertenecen a Skyscanner, siga los pasos de la sección ¿Cómo retiro el consentimiento de uso de cookies y tecnologías similares? de esta Política.
Cuando desactiva la personalización de anuncios, se dejará de usar su información con fines publicitarios por parte de cualquiera de las Soluciones publicitarias de terceros que utilizamos. No recibirá anuncios personalizados de esas Plataformas no pertenecientes a Skyscanner en el Sitio web o la App de Skyscanner ni en otros lugares mientras navega por la web. Seguirá recibiendo anuncios, pero no estarán personalizados según sus intereses. Tenga en cuenta que esta desactivación de los anuncios basados en intereses puede tardar un tiempo en reflejarse en sus sesiones de navegación, ya que Skyscanner necesita gestionar esta solicitud.
Nosotros controlamos las cookies y tecnologías similares en nuestros servicios, ya sea directamente o a través de terceros que actúan en nuestro nombre. También implementamos algunas cookies y tecnologías similares con fines publicitarios que controlan terceros independientes. Puede obtener más información sobre dichos terceros y cómo desactivar las cookies en la sección ¿Qué cookies y tecnologías similares utilizamos y cómo puede desactivarlas? de esta política.
Es posible que vea anuncios personalizados de Skyscanner o de socios seleccionados de Skyscanner después de salir del Sitio web o la app de Skyscanner y cuando use plataformas que no pertenecen a Skyscanner. Estos anuncios pueden estar personalizados y mostrarse según la información que Skyscanner y las Plataformas no pertenecientes a Skyscanner han recopilado sobre usted. Por ejemplo, si buscó un vuelo de Edimburgo a Londres en Skyscanner o en otra Plataforma que no pertenece a Skyscanner, y nosotros solicitamos a Plataformas que no pertenecen a Skyscanner que muestren nuestro anuncio a personas que hayan mostrado interés por viajar a Londres, dichas Plataformas pueden clasificarlo en esa categoría y mostrarle nuestro anuncio. A veces se comparten datos personales como su correo electrónico o número de teléfono con Plataformas no pertenecientes a Skyscanner para permitir que sus datos se vinculen con otra información que ellas recopilan, y así crear audiencias personalizadas o mostrar anuncios dirigidos.
Para desactivar el uso de su información en la personalización de anuncios de plataformas que no pertenecen a Skyscanner, siga los pasos de la sección ¿Cómo retiro el consentimiento de uso de cookies y tecnologías similares? de esta Política.
Skyscanner usa cookies y tecnologías similares para brindarle servicios, obtener más información sobre estos y sus derechos en relación con ellos.
La siguiente tabla muestra las cookies esenciales de Skyscanner y de terceros que se utilizan en el momento de publicar esta Política. Las cookies en uso variarán en función del dispositivo y los servicios que utilice.
| Nombre de la cookie | Descripción | Plataforma |
|---|---|---|
| gdpr | Almacena las opciones de consentimiento de cookies para que Skyscanner pueda recordarlas y aplicarlas. | Web/WebView/mWeb |
| g_state | Admite la gestión del estado de cierre de sesión y el comportamiento relacionado con la sesión de la cuenta. | Web/WebView/mWeb |
| ssculture | Almacena la configuración de mercado, idioma y moneda, y ayuda a determinar la experiencia regional correcta. | Web/WebView/mWeb |
| __Secure-anon_token | Mantiene el estado anónimo del usuario entre solicitudes antes de que el viajero inicie sesión. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| __Secure-anon_csrf_token, __Secure-sid_csrf_token | Ayuda a proteger contra solicitudes falsificadas y a preservar la integridad del sitio. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| sid_token | Cookie de identidad principal para viajeros autenticados. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| sid_id_token | Contiene un token de identidad firmado con información básica de perfil para viajeros autenticados. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| sid_utid | Admite la continuidad del viajero autenticado entre sesiones y servicios. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| session_id | Mantiene la continuidad de la sesión y admite controles de seguridad como la detección de bots. | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| tcc | Almacena el estado de control de la configuración necesario para ofrecer la configuración correcta del sitio web. | Web/WebView/mWeb |
| ffcc | Almacena el estado de control de los indicadores de características necesario para proporcionar la configuración de producto correcta. | Web/WebView/mWeb |
| __Secure-consent_id_raw | Se utiliza para almacenar el identificador de consentimiento en texto sin cifrar, de modo que los sistemas de gestión del consentimiento puedan leer, enlazar y aplicar las opciones de consentimiento del usuario. | Web/WebView/mWeb |
| Cookie o tecnología similar | Descripción | Nombre de terceros | Política de privacidad | Plataforma |
|---|---|---|---|---|
| _px3, _pxhd, _pxvid, pxcts | Incorpora funciones de detección de bots y controles de protección de sitios web. | PerimeterX | https://www.perimeterx.com/privacy/ | Web/WebView/mWeb, apps de iOS y apps de Android |
| __cf_bm, _cfuvid | Incorpora funciones de detección de bots y la limitación de la tasa de solicitudes por cliente. | Cloudflare | https://developers.cloudflare.com/fundamentals/reference/policies-compliances/cloudflare-cookies | Web/mWeb |
| _swb_consent | Se utiliza para almacenar internamente las opciones de consentimiento de un usuario y facilitar la gestión y la sincronización de los consentimientos. | Ketch | Web/WebView/mWeb | |
| _swb | Se utiliza para almacenar la identidad gestionada del usuario y dar soporte a los procesos de gestión y sincronización del consentimiento. | Ketch | Web/WebView/mWeb |
La siguiente tabla muestra las cookies usadas en la fecha de esta Política para mejorar su experiencia, incluidas las cookies que se usan para apoyar la experimentación y los informes relacionados sobre el uso del Sitio web y la app. Las cookies usadas variarán según el dispositivo y/o el servicio que esté usando. Cuando es posible, incluimos un enlace para que pueda excluirse del uso de cookies de terceros y tecnologías similares de forma individual. Puede hacerlo visitando el enlace de la tabla en cada dispositivo que use para acceder a Skyscanner.
| Cookie o tecnología similar | Descripción | Propietario | Política de privacidad | Métodos de cancelación | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| X-Gateway-Servedby | Almacena una sugerencia de enrutamiento de gateway para mejorar la eficiencia del enrutamiento y reducir la latencia. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| preferences | Almacena las preferencias de viajero que seleccionó para mejorar su experiencia de usuario en sus visitas y viajes. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| abgroup | Almacena la agrupación de experimentos para que los viajeros vean una experiencia coherente durante las pruebas. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| experiment_allocation_id | Almacena información sobre la asignación del experimento para apoyar su implementación y los informes relacionados. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| ssaboverrides | Almacena configuraciones explícitas de sobrescritura de experimentos para pruebas y lanzamientos controlados. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| jha | Almacena el contexto de experimentación que se usa para evaluar los cambios en el producto y los experimentos. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| tracking_id | Se utiliza para analizar cómo los viajeros utilizan Skyscanner a lo largo de las distintas sesiones, lo que incluye la medición del comportamiento, el análisis del embudo de conversión, la experimentación y el análisis del rendimiento del producto. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| _s | Permite utilizar Branch Journeys y controlar experiencias relacionadas con la promoción de aplicaciones y el deep linking. | Branch | https://branch.io/policies/#privacy | Configuración de privacidad | WebView/mWeb |
| FPLC | Almacena y enlaza datos en diferentes dominios con fines funcionales. La información de esta cookie está cifrada y se obtiene mediante hash a partir de la cookie FPID | https://policies.google.com/technologies/ads | Configuración de privacidad | App de iOS y app de Android |
La siguiente tabla muestra las cookies y tecnologías similares que se utilizan en el momento de publicar esta Política para personalizar sus anuncios. Cuando sea posible, también incluimos un enlace para desactivar el uso de cookies de terceros y tecnologías similares de forma individual. Para ello, visite el enlace de la tabla en cada dispositivo que utilice para acceder a Skyscanner.
Skyscanner también puede colaborar con otras marcas seleccionadas para conocer mejor los intereses de nuestros viajeros, por ejemplo, identificando qué viajeros de Skyscanner interactúan con determinadas marcas de terceros.
| Cookie o tecnología similar | Descripción | Propietario | Política de privacidad | Método de cancelación | Plataforma |
|---|---|---|---|---|---|
| _fbp | Permite la medición publicitaria y las actividades publicitarias relacionadas en los servicios de Meta. | Meta | https://www.facebook.com/privacy/policy/ | Configuración de privacidad | Web/WebView/mWeb |
| marchip | Permite actividades de publicidad y marketing relacionadas cuando corresponde el consentimiento relevante. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | Web/WebView/mWeb |
| __gads, _ga, __gpi, __gsas, __eoi, FPAU, FPGSID, _ga_SOME-ID, FPID, _gcl_au | Utilizado por el sistema de publicación de anuncios de Google/Google Ad Manager para gestionar funciones relacionadas con la publicidad, la medición y la seguridad de los anuncios, siempre que se haya otorgado el consentimiento publicitario correspondiente. | https://policies.google.com/technologies/ads | Configuración de privacidad | Web/WebView/mWeb | |
| cbuserid | Se utiliza para almacenar un identificador de usuario de afiliados de reembolsos con el fin de atribuir los reembolsos y las comisiones de afiliados. | Skyscanner | Not applicable | Configuración de privacidad | Web/WebView/mWeb |
Cuando accede a nuestros servicios por primera vez en su dispositivo, le pedimos que confirme si está de acuerdo con el uso de cookies y tecnologías similares conforme a esta política. Si no está de acuerdo con que usemos estas tecnologías o cambia de opinión más adelante, puede retirar su consentimiento de las maneras definidas en esta Política o bien dejar de usar nuestros servicios.
La manera más efectiva de administrar Cookies y tecnologías similares en Skyscanner es utilizar los controles de privacidad que ofrecemos en nuestro producto.
Puede controlar las cookies y tecnologías similares no esenciales que se utilizan en su dispositivo visitando https://www.skyscanner.net/privacy-settings en la web o desde el menú de Configuración de privacidad en la app de Skyscanner. Estos ajustes le permiten desactivar o activar el uso que hacemos de cookies y tecnologías similares no esenciales que utilizamos para mejorar su experiencia o para personalizar las ofertas o los anuncios que ve.
Otra forma de desactivar las cookies y tecnologías similares es mediante la configuración del navegador o del dispositivo que utiliza para acceder a nuestros servicios. Navegadores como Chrome, Safari, Firefox, Opera y Edge tienen opciones que le permiten controlar cómo se recopila y comparte su información. Normalmente, estos navegadores le permiten ver todas las cookies que almacenan en su dispositivo, borrar la caché de cookies y ajustar sus preferencias para futuras recopilaciones. Puede encontrar guías sobre cómo acceder a estas funciones y utilizarlas en https://www.aboutcookies.org.
El inconveniente de utilizar los ajustes del navegador o del dispositivo para retirar su consentimiento es que se desactivarán muchas cookies o tecnologías similares esenciales para que nuestros servicios funcionen y, por lo tanto, algunas de las características y funcionalidades que ofrecemos pueden dejar de funcionar. Por eso, le recomendamos utilizar una forma más específica de retirar su consentimiento. Por ejemplo, si desea que se dejen de utilizar cookies y tecnologías similares para mostrarle anuncios basados en sus intereses, en lugar de bloquear todas las cookies, puede desactivarlas en la Configuración de privacidad de Skyscanner indicada anteriormente.
Hay muchos navegadores y terceros que proporcionan extensiones, herramientas o software de bloqueo de anuncios que le permiten bloquear el uso de todas las cookies con fines publicitarios. Si accede a nuestros servicios desde un dispositivo iOS o Android, también puede controlar cómo se utiliza su información con ciertos fines, como el seguimiento y la publicidad, mediante los ajustes del dispositivo.
También puede encontrar información útil sobre cómo gestionar y limitar, de forma más general, su exposición a los anuncios en línea basados en intereses en Internet en http://optout.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org y http://youronlinechoices.eu. Puede utilizar estos servicios para desactivar la mayoría de la publicidad basada en intereses que utilizamos nosotros y otros sitios web.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política o desea obtener más información sobre las cookies que se utilizan en nuestro Sitio web o App, comuníquese con nosotros.